| 章節 | 1933年聖公會出版經文 |
| 14:1 | 再者、航海的人遇見狂暴的波浪、郤求救一塊木頭、那知這木頭比載着的船還更朽壞。 |
| 14:2 | 船隻是因爲有人貪求商業的利益而發明、又由工人用他的技能而造成的。 |
| 14:3 | 父阿、你保佑着、引導着這隻船、並於海中定了路線、在波浪中開了平安的路、 |
| 14:4 | 表示你能救人脫離各樣的危險。就是沒有技術的人、也能走海路。 |
| 14:5 | 你决不使你的智慧所成功的事變爲無用。所以人們將生命交託一塊小木板、在一個小舟上、就可以經過粗暴的海而得救。 |
| 14:6 | 當上古時代便是這樣。那些高大的人被滅絕的時候、世界的希望、因着你手的管理、得以逃到一隻方舟、而後（挪亞）所遺留的子孫纔得繁殖後世。 |
| 14:7 | 因這可稱讚的木頭、正義就來到了。 |
| 14:8 | 但是人手所造的木偶、與造木偶的人是可咒詛的、因爲那個人製造了這可毀滅的東西、反倒被稱爲神。 |
| 14:9 | 不敬虔的人、與他所作的不敬虔的工、都是上帝所憎惡的。 |
| 14:10 | 所以木偶和造木偶的、都必受懲罰。 |
| 14:11 | 就是外邦人的偶像、主也必巡察；因爲他們利用上帝所造的物、他們竟製造成可憎惡的東西、成了人們靈魂的障礙、作了愚人腳前的陷阱。 |
| 14:12 | 發明偶像、就是淫亂的開始。創作偶像、就是敗壞生命的媒介。 |
| 14:13 | 上古時代本無偶像、雖有也不能永久、 |
| 14:14 | 後來因着人的虛榮心、偶像纔入世。但不久、偶像就到了末期了。 |
| 14:15 | 譬如一位做父親的、因爲想像兒子的夭亡、常引起不合時宜的悲傷哀號；於是尊崇自己的兒子爲神爲他造像。他不過是個死過去的人、却更吩咐屬下的人、守秘密會、爲他獻祭。 |
| 14:16 | 這種不敬虔的事相沿日久就成了慣例、甚至定爲國法、國王都要命令人民一致跪拜。 |
| 14:17 | 若是有人遷居遠方、不能當面尊崇國王的時候、他們就描摹一個像貌、照着自己所能想像的、爲他們所要尊崇的王、製造一座形像、隨後就熱心的諂媚這座像；雖然國王不在眼前、就如同在眼前一樣。 |
| 14:18 | 這位巧匠也便利用他們那不知原形的心理、殷勤製作、好使他們竭力的尊崇。 |
| 14:19 | 巧匠或者要討有權爲的人歡喜、於是竭力運用自己的技術、使王的像貌格外美觀。 |
| 14:20 | 衆人受了技術的引誘、乃將他們先前看爲可尊敬的人奉之爲神了。 |
| 14:21 | 這就是陷害世界的隱禍。人們受苦難、或被暴君逼迫、郤將不能分授的名家給木石了。 |
| 14:22 | 更有一件、他們還以爲誤會上帝爲不足、他們處在大戰之中、仍不覺悟；當着大災難的時候、還說是太平。 |
| 14:23 | 他們殺戮他們的兒女、獻爲燔祭、開秘密會；效法外族人的癲狂、荒宴醉酒。 |
| 14:24 | 他們不能保全生命、也不守清潔的婚姻、又彼此互相謀殺、並且實行姦淫、使人憂悶、 |
| 14:25 | 以致波及萬人、就如：沙人、流血、偷盜、欺詐、失信、喪德、擾亂治安、違背誓約等等。 |
| 14:26 | 並增加善人的煩惱、忘恩負義、污蔑靈魂、男女混亂、婚姻不正當、姦淫無恥、不純潔。 |
| 14:27 | 因爲他們敬拜無名的偶像、就是萬惡的因果。 |
| 14:28 | 他們喜笑似癲狂、預言是欺詐。他們爲人不正、隨意違背誓約。 |
| 14:29 | 他們這樣的信靠無生命的偶像、所以就任性起假誓、以爲必不致受甚麼刑罰。 |
| 14:30 | 只是爲這兩個緣故、他們必受公正的處罰。因爲他們忽略了上帝、專注意偶像、並立不正當的誓約、藐視聖潔。 |
| 14:31 | 他們起假誓、偶像沒有責罰他們的權柄。唯有公義要懲治罪人。公義永遠是刑罰那些不義氣之人的。 |