| 章節 | 1933年聖公會出版經文 |
| 44:1 | 我現在要用歌辭讚美敬虔的人、就是要讚美我們的列祖。 |
| 44:2 | 至上的主賜給他們極多的榮耀、他們從古以來就是偉大的。 |
| 44:3 | 有坐王位掌管世界的、有因勢力而聲聞普遍的、有爲明智之議員的、有爲無所不見之先知的、 |
| 44:4 | 有爲精明政治而作異邦公侯的、有爲審察事理的領袖、而爲人民所信任的、有用巧妙的言辭教誨人的、有述說遺傳下來的格言的、 |
| 44:5 | 有按着方法着作詩篇的、有着作箴言於書籍上的、 |
| 44:6 | 有用資財、又憑藉着勢力而支持的、有住在自己的居所而享安逸的、 |
| 44:7 | 這樣的人都是爲同時代的人所欽敬的、他們在當時得了榮耀。 |
| 44:8 | 有的人留名於後世、受人的稱讚； |
| 44:9 | 也有不能留名的、他們死了、也就沒有人稱讚他們；這樣、他們雖有若無、他們的子孫也是如此。 |
| 44:10 | 如果他們是虔敬的、他們的幸福必不斷絕、 |
| 44:11 | 他們的後裔必享受他的遺產、也必子子孫孫世代相承。 |
| 44:12 | 上帝與他們所立的約、他們的後裔也必遵守、照着祖宗的行事而爲人。 |
| 44:13 | 他們的名聲世代傳留、他們的善事沒有人忘記。 |
| 44:14 | 他們的身體平安葬埋、他們的名聲傳留萬代。 |
| 44:15 | 國民要詳細述說他們的智慧、會衆要傳揚他們的美名。 |
| 44:16 | 以諾與耶和華同行、蒙主接納。他的智慧成了世世代代的奇蹟。 |
| 44:17 | 義人挪亞在上帝看、他是無瑕疵的。當滅世的時候、他是承繼人。爲這人的緣故、特意的留下遺民。主和他立約、停止了洪水。 |
| 44:18 | 上帝用永遠的表記與他立約、應許不滅絕凡有血氣的人物。 |
| 44:19 | 亞伯拉罕是多國的祖宗、他的榮耀絕不蒙蔽。 |
| 44:20 | 他遵守至上主的命令、與主立盟、主將法度刻在他的身上、當他受試探的時候察看他、知道他是忠誠的、 |
| 44:21 | 因此主立誓應許他、藉着他的後裔要降福給萬民、使他的子孫像地上的塵沙那樣多、並且要高舉他的後裔如天上的星、使他們從這海直到那海、從大河直到地極、承繼一切的土地。 |
| 44:22 | 主也應許把這些福賜給以撒、因爲他的父亞伯拉罕的緣故。他列祖所祝的福、都降在以色列的頭上。 |
| 44:23 | 主賜給他一個高貴的名稱、他爲長子、並且賜給他產業、又使他的後裔分成十二支派。 |
| 44:24 | 主又從他後裔中間提出一個義人、使衆生都尊重他。 |